انتشارات اهورا

[روزهای پایانی بیست و هشتمین نمایشگاه کتاب تهران در سرزمین اهـورایی]

در روزهای پایانی بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران اساتید، هنرمندان، اهالی سینما و موسیقی، شاعران و نویسندگان و ترانه‌سرایان در کنار مخاطبان گرامی سرزمین اهـورایی به دیدار انتشارات سرزمین اهورایی آمدند. همچنین طبق برنامه‌ریزی قبلی دیدار مولفین و مترجمن عزیز همکار با انتشارات در ساعات اعلام شده‌ی قبلی با مخاطبین صورت گرفت.
روابط عمومی انتشارات سرزمین اهـورایی ضمن تشکر از استقبال کم نظیر مخاطبین و هنرمندان گرامی از آثار این انتشارات در بیست و هشتمین نمایشگاه کتاب تهران و قدردانی از زحمات مولفین و مترجمین آثار  منتشر شده در این انتشارت، همچنین تشکر از زحمات کادر انتشارات در روزهای برپایی نمایشگاه کتاب، با یاد شاعر و مترجم ارزشمند محمد علی سپانلو و اشاره به فضای تحت تاثیر درگذشت وی بر نمایشگاه کتاب اعلام کرد: علی‌رغم ضعف اطلاع رسانی درگذشت آقای سپانلو از طرف منابع رسمی، بسیاری از مخاطبین و مراجعین به انتشارات سرزمین اهـورایی مراتب تاثر و غم خود را از این اتفاق اعلام کرده و خود را در غم ما (به عنوان یکی از ناشران آثار محمدعلی سپانلو ) شریک دانستند و از آثار و شخصیت فرهنگی وی به نیکی یاد کردند.

[روز حکیم عمر خیام گرامی باد]

khayam0هنگام سپیده دم خروس سحری
دانی که چرا همی کند نوحه‌گری؟
یعنی که نمودند در آیینه‌ی صبح
کاز عمر شبی گذشت و تو بی‌خیری

انتشارات سرزمین اهـورایی بیست و هشتم اردی‌بهشت  روز بزرگ‌داشت حکیم عمر خیام را گرامی‌ می‌دارد
به امید روزی که به معنای واقعی  مراسمی گسترده و درخور جایگاه بزرگان ایران زمین برگزار شود و از این سرمایه‌های معنوی بهترین استفاده‌ی مادی و معنوی صورت گیرد.

 

 

 

* تصویر حکیم عمرخیام، برگی از کتاب ایران سرزمین اهورایی به قلم بهزاد سهرابی و خوشنوسی شعر به قلم استاد اصرافیل شیرچی است 

[رونمایی از آخرین کتاب علی باباچاهی و نقد و بررسی اشعار در سالن فرهنگ و کتاب]

بیست و چهارم اردیبهشت، چهارشنبه ساعت 5 طبق قرار قبلی مراسم رونمایی از آخرین و جدیدترین کتاب شعر علی باباچاهی با عنوان « اتاق بر آب راه می‌روم» در غرفه‌ی انتشارت سرزمین اهـورایی در بیست و هشتمین نمایشگاه کتاب تهران انجام شد. در این مراسم که با حضور علاقمندان و مخاطبین شعر باباچاهی و شاعران و هنرمندان صورت گرفت ابتدا رونمایی کتاب در غرفه انجام شد که طی این مراسم شاعران گرامی علی قنبری و علی عبداللهی اشعاری را از کتاب« اتاق بر آب راه می‌روم » برای حاضرین خواندند و از ویژگی‌های شعری علی باباچاهی صحبت کردند . سپس  با حضور علی قنبری، علی عبداللهی و هادی حسینی نژاد در نشستی که از سوی انتشارات سرزمین اهورایی در سالن فرهنگ و کتاب تدارک دیده شده بود به بررسی و ویژگی‌های اشعار بابا چاهی پرداخته شد. در این مراسم ابتدا هادی حسینی نژاد با تسلیت درگذشت محمدعلی سپانلو به حاضرین و یادی از آخرین آثار این شاعر -که سال گذشته در انتشارات سرزمین اهورایی منتشر و در چنین روزهایی در نمایشگاه کتاب رونمایی شد- به معرفی کتاب اتاق بر آب راه می‌روم پرداخت. سپس علی قنبری با نقد و بررسی ویژگی‌های شعر علی باباچاهی و شعر پست مدرن ادامه داد و در ادامه علی عبداللهی ویژگی‌های شعر باباچاهی را از بعد ترجمه‌پذیری اشعار بررسی کرد. در انتها نیز باباچاهی با یادی از سپانلو، در باره‌ی شعر سپید، اوزان، زبان شعری و سبک شعر خود توضیحاتی داد و به ویژگی‌های آخرین اثر خود اشاره کرد. گزارش کامل این جلسه در آینده از طریق سایت سرزمین اهـورایی به اطلاع عموم خواهد رسید.

[سرزمین اهـورایی، بیست و دوم اردیبهشت، نمایشگاه بیست و هشتم]

در تاریخ بیست و دوم اردیبهشت ماه برنامه‌های غرفه‌ی انتشارات سرزمین اهـورایی طبق قرار قبلی انجام گرفت . اما مهم‌ترین خبر درگذشت شاعر بلند آوازه‌ی معاصر محمدعلی سپانلو در شب گذشته بود که فضای نمایشگاه را تحت تاثیر خود قرارداد. در این روز به احترام شاعر پیاده‌روها و پاییز در بزرگ‌راه تمام وقت  تصویر و صدای شعر خوانی محمد علی سپانلو در غرفه‌ی انتشارات سرزمین اهـورایی پخش شد و  در بعدازظهر برنامه‌ی رونمایی کتاب‌ها و دیدار با مترجمین گرامی فریاد شیری،سارا خلیلی جهرمیُ موسی بیدج و ابوالفضل پاشا طبق برنامه‌ی اعلام شده‌ی قبلی انجام شد و مخاطبین این مترجمین گرامی ضمن تهیه‌ی کتاب با آن‌ها دیدار کردند. تصاویر گویای اتفاقات این روز است:

[ آخرین مجموعه شعر علی بابا چاهی در انتشارات سرزمین اهـورایی رونمایی می‌شود]

babaOTAGH002

 

 

رونمایی کتاب «اتاق بر آب راه می روم» آخرین مجموعه شعر علی باباچاهی با حضور علی باباچاهی و جمعی از شاعران و نویسندگان معاصر در بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار می‌شود.

 


زمان: چهارشنبه ۲۳ اردیبهشت ساعت ۵ بعد از ظهر
مکان: شبستان، راهرو بیست، غرفه چهل انتشارات سرزمین اهورایی
سخنرانان: علی عبدالهی، علی قنبری

[شاعر تهران، سپانلوی عزیز خدانگهدار]

انتشارات سرزمین اهـورایی درگذشت شاعر و مترجم بلند آوازه‌ی معاصر محمد علی سپانلو را به بستگان این شاعر و جامعه‌ی ادبی ایران تسلیت می‌گوید.

sepan-end

[روزهای زیبای نمایشگاه بیست و هشتم کتاب در سرزمین اهـورایی]

* رونمایی از کتاب خاطرات مهدی رئیس فیروز

در روزهای بیستم و بیست و یکم اردیبهشت ماه، غرفه‌ی انتشارات سرزمین اهورایی در بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران پذیرای مخاطبین و مراجعه کنندگان عزیزی بود که مثل همیشه با لطف و محبت خویش به سرزمین اهـورایی آمده بودند. در روز دوشنبه بیست و یکم اردیبهشت طبق وعده‌ی قبلی در ساعت 2 بعد از ظهر آقای میثم یوسفی ترانه‌سرا و مولف کتاب‌های نگرانت می‌شوم و خاطرات منتشر نشده... با علاقمندان خود دیدار داشت و جمع زیادی از مخاطبین آثار وی موفق به تهیه‌ی کتاب‌های ایشان با امضاء مولف شدند. نیز در ساعت 5 عصر همانطوری که از قبل وعده شده بود آقای مهدی رئیس فیروز کارگردان، بازیگر و نویسنده‌ی سال‌های دور سینمای فارسی برای رونمایی کتاب خاطرات خود با نام دوربین... حرکت، کات و عنوان فرعی آنچه بر من گذشت در سرزمین اهـورایی حاضر شده و بعد از اجرای مراسم رونمایی از کتاب تازه منتشر شده‌ی خویش توسط  مجری توانا و آشنای تلویزیون آقای محمد سلیمی دقایقی در بین علاقمندان آثار خود درباره‌ی سینما و تجارب کاری خویش به صحبت پرداختند. با تشکر از تمام هنرمندان، شاعران، بازیگران، و اهالی سینما و اصحاب رسانه که به سرزمین اهـورایی آمدند.

[بیست‌ویک اردیبهشت رونمایی از خاطرات پیش‌کسوت سینمای ایران د رنمایشگاه کتاب، غرفه‌ی سرزمین اهـورایی]

firoozروز دوشنبه 21 اردیبهشت ماه ساعت 5 عصر رونمایی از کتاب مصور خاطرات مهدی رئیس فیروز بازیگر، کارگردان و نویسنده‌ی سینمای سالهای دور فارسی با حضور وی و جمعی از هنرمندان در غرفه‌ی انتشارات سرزمین اهورایی واقع در راهرو 20 غرفه 40 - نمایشگاه کتاب تهران برگزار می‌شود
مهدی رییس فیروز متولد 1306 و از پیش کسوت‌های سینمای ایران است در کارنامه‌ی سینمایی وی آثار تاثیر گذاری مانند ولگرد(1331) دیده می‌شود. رئیس فیروز در این کتاب با بیان خاطرات شخصی و خاطرات کاری خود از سینمای تازه کار و نوپای ایران و سال‌های بعد، بخشی از حقایق و مستندات سینمای ایران را بیان می‌کند. وی در کتاب آورده است که چگونه وارد سینما شده و هنرمندانی مانند بهروز وثوقی و پرویز صیاد جوان را به سینمای ایران معرفی کرده است و به خاطرات خود در باره‌ی هنرمندان و زندگی پر فراز و نشیب خصوصی خویش پرداخته است. این کتاب برای علاقمندان به تاریخ سینمای ایران کتابی متفاوت و تاثیر گذار خواهد بود. علاوه بر این که در صفحات پایانی کتاب تصاویر منتشر نشده‌ای از هنرمندان معروف سالهای دور سینمای ایران مانند بهروز وثوقی، پرویز صیاد، بیک ایمان‌وردی، پوری بنائی، روفیا، مهوش، مرجان، ژاله کریمی، علی تابش، همایون، وحدت، ارحام صدر، ژاله علو، ساموول خاچیکیان، ناصر ملک مطیعی و... آورده شده است.
رئیس فیروز نویسنده و کارگردان و هنرپیشه سینمای فارسی متولد 1306 است. از آثار سینمایی وی می‌توان به فیلم‌هایی مانند: ولگرد، لغزش، پایان رنج‌ها، رستم و سهراب، مروارید سیاه، گلی در شوره‌زار، بیست سال انتظار، زیر گنبد کبود، ایمان، یوسف و زلیخا، سرود زندگی، لج و لجبازی، هم‌قسم و کوچ اشاره کرد. وی فارغ التحصيل هنرستان هنرپيشگي است و ساکن کشور کانادا است.

از علاقمندان دعوت می‌شود برای دیدار با مهدی رئیس فیروز و تهیه‌ی کتاب در ساعت 5 عصر روز 21 اردیبهشت در راهرو 20 غرفه‌ی 40 انتشارت سرزمین اهـورایی حضور به هم رسانند.

[برنامه‌ی رونمایی آثار و دیدار با مولفین و مترجمین در نمایشگاه کتاب بیست و هشتم]

برنامه دیدار با هنرمندان، مولفین و مترجمین و رونمایی آثار انتشارات سرزمین اهـورایی در بیست و هشتمین نمایشگاه کتاب تهران راهرو 20 غرفه‌ی 40 به شرح زیر به اطلاع علاقمندان و مخاطبین گرامی می‌رسد:

*  روز دوشنبه 21 اردیبهشت ماه 1394 :
ساعت 5 عصر دیدار با کارگردان، بازیگر و نویسنده‌ی پیشکسوت سینمای فارسی استاد مهدی رئیس فیـروز و رونمایی از کتاب خاطرات ایشان با عنوان [دوربین... حرکت، کات] و عنوان فرعی آنچه بر من گذشت با حضور جمعی از هنرمندان، بازیگران، منتقدین و مولفین

 ساعت 2 بعد از ظهر جشن امضاء و دیدار با میثم یوسفی شاعر و ترانه‌سرا و مولف کتاب‌های نگرانت‌می‌شوم و خاطرات منتشر نشده‌ی یک بازنده‌ی خوشحال با حضور جمعی از هنرمندان، خوانندگان، ترانه‌سرایان و شاعران

* روز سه شنبه 22 اردیبهشت ماه 1394:
ساعت 2 بعداز ظهر دیدار با فریاد شیری مترجم کتاب عاشقانه‌های شیرکو بی‌کس با عنوان عاشق شدن در ساعت بیست و پنج

ساعت 4 بعد از ظهر دیدار با سارا خلیل جهرمی مترجم کتاب سنجاق شده با عشق، عاشقانه‌های آدرین ریچ

ساعت 5 عصر دیدار با موسی بیدج  مترجم کتاب‌های عاشقانه‌های آدونیس با عنوان عشق به من می‌گوید ، عاشقانه‌های غاده‌السمان با عنوان با این همه عاشقت بوده‌ام و کتاب عاشقانه‌های محمود درویش با عنوان ریتا... عشق و یاسمن

ساعت 6 عصر دیدار با ابوالفضل پاشا مترجم کتاب عاشقانه‌های ناظم حکمت با عنوان عاشق شدن در ساعت بیست و یک و رونمایی از کتاب

* روز چهارشنبه 23 اردیبهشت ماه 1394:
ساعت 5 عصر دیدار با علی بابا چاهی و رونمایی از آخرین اثر ایشان با عنوان اتاق بر آب راه می‌روم با حضور جمعی از شاعران، نویسندگان، منتقدین و مترجمین

ساعت 5/5 عصر دیدار با علی عبداللهی مترجم کتاب‌های عاشقانه‌های گونتر گرای با عنوان عشق با پاهای چوبین و عاشقانه‌های اریش فرید با عنوان فقط تو را دوست دارم

روز پنجشنبه 24 اردیبهشت ماه 1394:

ساعت 4 بعد از ظهر دیدار با رضا معتمدی مترجم کتاب‌های عاشقانه‌های لورکا با عنوان ستاره‌ی عاشق پیشه و عاشقانه‌های نرودا با عنوان بیست ترانه‌ی عاشقانه و یک ترانه‌ی نومیدی

ساعت 5 عصر دیدار با مسعود ضرغمیان مترجم کتاب غرب تنهایی، منتخب اشعار شاعران انگلیسی زبان و رونمایی از کتاب ایشان

ساعت 5/5 عصر دیدار با ضیاء قاسمی مترجم کتاب عاشقانه‌های هالینا پوشفیا توفسکا با عنوان آدمک، مترسک و عاشق

ساعت 6/5 عصر دیدار با محمد آزرم شاعر و پژوهشگر و رونمایی از کتاب جیغ بنفش منتخب اشعار هوشنگ ایرانی به انتخاب و مقدمه‌ی ایشان با حضور جمعی از شاعران و هنرمندان

* روز جمعه 25 اردیبهشت ماه 1394:
ساعت 1 بعد از ظهر دیدار با علیرضا بهنام مترجم کتاب‌های عاشقانه‌های ریچارد براتیگان با عنوان در عشق باران می‌بارد و عاشقانه‌های لنگستون هیوز با عنوان عشق ستاره‌ای درخشان است

ساعت 4 بعد از ظهر دیدار با سهند آقایی و مینا جعفری ثابت مترجم کتاب‌های عاشقانه‌های مارگرت اتوود با عنوان خیابان و عشق و کتاب جوی هارجو با عنوان مثلن همین کلاغ 

ساعت 5 عصر دیدار با شمسی آقاجانی شاعر و نویسنده‌ی کتاب سخن رمز دهان

 

با تشکر از تمامی شاعرین، مترجمین و مولفین عزیز و همکار انتشارات سرزمین اهورایی  که راه دور هستند و یا به دلیل مشکلات نتوانستند در برنامه‌های دیدار و رونمایی حاضر شوند. با آرزوی سلامتی و بهبودی کامل برای شاعران عزیز احمدرضا احمدی و محمد علی سپانلو و آرزوی شادی و سلامتی برای شاعران گرامی یدالله رویایی،رضا براهنی و شمس لنگرودی

[ روز نوزدهم اردی‌بهشت در سرزمین اهـورایی]

روز نوزدهم اردیبهشت 1394 نیز  غرفه‌ی انتشارات سرزمین اهـورایی علاوه بر حضور مخاطبین محترم این انتشارات، میزبان شاعران، نویسندگان هنرمندان و پزوهشگرانی بود که از آن جمله می‌توان به: آقای دکتر آذری، آقای سید علی صالحی، آقای احمد پوری، آقای علی عبداللهی، آقای سید فرید قاسمی، آقای رسول یونان، خانم فاطمه مغاری، خانم مهناز اشراقی و خانم سارا خلیلی جهرمی اشاره کرد. با عرض پوزش از هنرمندان و دوستانی که اسامی ایشان از قلم افتاده و یا در عکس‌ها نبودند. تصاویر روز نوزدهم اردی‌بهشت:

صفحه 1 از 21

خبرنامه اهورا

نام:

ایمیل: